Lo-Fi Games

shamisen
biwa
Koto
and all the other traditional Japanese instruments would be killer. Idk how it would work but people playing them in Bars and the Lo-Fi music genre fit the Kenshi Vibe imo. Just food for thought.

I think a sintir would fit really well here, along with lute instruments in general.